
Voor altijd jong
Het was de tijd waarin je zeker wist,
er komt een nieuw begin
Armand zong toen zijn liedjes al
en niemand was te min
niet te min
Het was de tijd waarin je dromen mocht,
omdat Bob Dylan zong
The times they are a-changin'
and may you stay forever young
forever young
Jouw tijd lag toen nog voor de boeg,
er lag nog niets achter je rug
Het leven leek nog eindeloos
en de klok tikte nog niet zo vlug
niet zo vlug
Er waren mooie popsongs bij de vleet,
die je uit volle borst meezong
En Bob Dylan inspireerde je
to stay forever young
forever young
Maar de tijden zijn veranderd nu
en veranderde je mee?
Ben je diep van binnen nog altijd jong
of heb je geen idee?
Het was de tijd waarin de bloemen
sterker geurden dan het geld
John Lennon was het levende antwoord
op het zinloze geweld
het geweld
Er werd gelachen en gedemonstreerd,
zelf heb je ook nog meegedaan
Je ouders hoorden je wel praten, maar
ze konden je niet meer verstaan
niet meer verstaan
Het was de tijd waarin je wandelde,
zonder richting zonder doel
Als je je ogen even sluiten zou,
heb je weer even dat gevoel
dat gevoel
Maar de tijden zijn veranderd nu
en veranderde je mee?
Ben je diep van binnen nog altijd jong,
of heb je geen idee?
Het was de tijd
waarin je weinig nodig had
John Lennon zong het luid
All you need is love
En volgens Janis
volgens Janis was je vrij
if there was nothing
nothing left to lose
Maar John Jennon
is al honderd jaar
dood, dood, dood
En Janis Joplin
ooh Janis Joplin
Janis Joplin zingt nooit meer,
nooit meer the blues
Janis Joplin zingt nooit meer
haar Kozmic Blues
Janis Joplin zingt nooit meer,
nooit meer the blues
Nu zijn je kinderen bijna net zo oud,
zoals je zelf was in die tijd
Herken je in hen nog iets van jezelf,
of ben je het allemaal kwijt?
alles kwijt
Kun je nog meezingen met Forever Young
al was het maar voor één keer?
Of ligt die plaat op zolder
en draai je hem nooit meer?
Wanneer was de laatste keer?
Of weet je dat niet meer?
Die heb ik toch niet meer?
Ik zoek nog wel een keer
Hoe klonk 'ie ook al weer?
- - -
May God bless and keep you always
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young
May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see the lights surrounding you
May you always be courageous
Stand upright and be strong
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young
May your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
May your heart always be joyful
May your song always be sung
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young

